British Identity
People often refer to Britain by another name. It's not England because the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland consists of Scotland, Wales, Northen Ireland and England. Its dwellers value their identity and always like emphasizing it, however, they have the one German origin. But, anyway, all of them are different: those people have their own flag, plant, color, Patron Saint, Saint's day, names, cultures, traditions and characteristics. But England play the main role in the British life, because of the dominance of the English culture.
Of course, the identity is very important for the Irish, the Scottish, the Welsh and the English, but when we talk about, for example, a football game, they all will support England (for instance). That is called national loyalty.
Scottish, Welsh, Irish and English people have different lives and they distinct from each other with specific dialect (the most known is the Scottish way of speeking English). However, it's explained with its historical aspect. We can also see another case which is connected with the Welshness. The Welsh don't have their well-known symbols and many of them do not pay much attention for their identity. But there is one thing which proves otherwise - the Welsh language. For about 20% of the population it is the mother-tongue and this language has public support.
English people often talk about themselves as the British. For them, these definitions are equivalent.
The ethnic identity is a very keen question for the British which could play an important role in their life. For example, from which sport team they may support to which language or religion they will learn. Due to marriages between different ethnic groups, cultures are mixed that often cause many problems (the hardest is the racial discrimination).
The sense of extended family identity is very strong only in racial minorities and in comparison with most other places in the world, it's weak in Britain. A sense of geographical identity is a bit stronger because it is connected with accents and historical aspects. It's always associated with a county.
Class differences are very noticable in the UK. Different classes distinct from each other a lot (from their food to their thoughts). For example, the English grammar and vocabulary which is used in public speaking, radio ot NV is known as "standard British English" and it is not often used by most working-class people).
Men and women in the UK keep the old positions but they also have accepted some changes. For example, most women care about their children but they either can have a job. Now women play one of the main roles in the life of their country (Britain was one of the first European countries to have a woman Prime Minister, however it's still accounted that it's man's work).
In Northen Ireland the reigious and political identity have the great importance which can influence the marriage friendship as the ethnic and family's aspects. Irish children go to different schools and universities and only then they can connect with "other" communities.
Anyway, most people feel proud to be British. However, they are not chauvinistic but just patriotic.
Перевод статьи:
Британская Идентичность
Люди часто называют Британию другим именем. Это не Англия, потому что Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии состоит из Шотландии, Уэльса, Северной Ирландии и Англии. Его обитатели ценят свою самобытность и всегда любят подчеркивать ее, однако у них одно немецкое происхождение. Но, в любом случае, все они разные: у этих людей есть свой флаг, растение, цвет, святой покровитель, День Святого, имена, культуры, традиции и характеристики. Но Англия играет главную роль в британской жизни, из-за доминирования английской культуры.
Конечно, идентичность очень важна для ирландцев, шотландцев, валлийцев и англичан, но когда мы говорим, например, о футбольном матче, они все будут поддерживать Англию (например). Это называется национальной лояльностью.
Шотландцы, валлийцы, ирландцы и англичане живут по-разному и отличаются друг от друга особым диалектом (наиболее известен шотландский способ говорить по-английски). Однако это объясняется его историческим аспектом. Мы также можем видеть другой случай, связанный с валлийцами. У валлийцев нет своих хорошо известных символов, и многие из них не уделяют особого внимания своей идентичности. Но есть одна вещь, которая доказывает обратное-валлийский язык. Примерно для 20% населения это родной язык, и этот язык пользуется общественной поддержкой.
Англичане часто говорят о себе как о британцах. Для них эти определения равнозначны.
Этническая идентичность-очень острый вопрос для британцев, который может сыграть важную роль в их жизни. Например, какую спортивную команду они могут поддерживать, какому языку или религии они будут учиться. Из-за браков между различными этническими группами культуры смешиваются, что часто вызывает много проблем (самая тяжелая-это расовая дискриминация).
Чувство расширенной семейной идентичности очень сильно только у расовых меньшинств, и по сравнению с большинством других мест в мире, оно слабо в Великобритании. Чувство географической идентичности немного сильнее, потому что оно связано с акцентами и историческими аспектами. И всегда ассоциируется с округом проживания.
Классовые различия очень заметны в Великобритании. Разные классы сильно отличаются друг от друга (от еды до мыслей). Например, английская грамматика и словарь, который используется в публичных выступлениях, radio ot NV известен как "стандартный британский английский", и он не часто используется большинством людей рабочего класса).
Мужчины и женщины в Великобритании сохраняют старые позиции, но они также приняли некоторые изменения. Например, большинство женщин заботятся о своих детях, но они также могут иметь работу. Сейчас женщины играют одну из главных ролей в жизни своей страны (Великобритания была одной из первых Европейских стран, где женщина стала премьер-министром, однако до сих пор считается, что это мужская работа).
В Северной Ирландии религиозная и политическая идентичность имеют большое значение, что может повлиять на брачный союз в этническом и семейном аспекте. Ирландские дети ходят в разные школы и университеты, и только в этом случае они могут общаться с "другими" общинами.
В любом случае, большинство людей гордятся тем, что они британцы. Однако они не шовинистичны, а просто патриотичны.
